Commercial facilities · Vendors · Technology

ICY · العربية

أساسيات علم المباني

تعرّف على تأثير الحرارة والهواء والرطوبة في المبنى. تساعدك هذه الأساسيات على وصف المشكلة والتخطيط لملاحظات آمنة.

هذه الصفحة مترجمة. أما الأدلة الكاملة والرسوم والملفات القابلة للتنزيل ودليل المجتمعات المحلية فتبقى باللغة الإنجليزية. هذه مادة تعليمية، وليست دراسة هندسية لمبنى بعينه أو تأكيدًا لتوافر خدمة محلية.

اختر اللغة

درجة الحرارة والحرارة مفهومان مختلفان

تصف درجة الحرارة الحالة الحرارية؛ أما الحرارة فهي طاقة تنتقل بسبب فرق في درجة الحرارة. من دون بذل شغل، تنتقل الحرارة من المناطق الأدفأ إلى الأبرد. ينقل نظام التبريد الحرارة ولا يجعلها تختفي.

الدليل الكامل بالإنجليزية

تتبّع مسارات انتقال الحرارة

يمكن للحرارة أن تعبر المواد بالتوصيل، وأن تنتقل مع حركة الهواء أو الماء بالحمل، وأن تنتقل بالإشعاع. قد تزيد الشمس وشاغلو المبنى والمعدات والهواء الخارجي حمل التبريد. افحص هذا الحمل قبل اختيار قدرة تبريد أكبر.

الدليل الكامل بالإنجليزية

الرطوبة تعتمد على الظروف

تعتمد الرطوبة النسبية على درجة الحرارة. قد يتكوّن التكاثف عندما تكون درجة حرارة سطح ما مساوية لنقطة ندى الهواء القريب أو أقل منها. سجّل درجة حرارة الهواء ورطوبته ودرجة حرارة السطح معًا؛ فقراءة رطوبة واحدة لا تحدّد مصدرها.

الدليل الكامل بالإنجليزية

التهوية ليست إعادة تدوير الهواء

تستبدل التهوية الهواء الداخلي بهواء خارجي؛ أما إعادة التدوير فتحرّك الهواء داخل النظام. وهما مختلفتان. يعتمد تدفق الهواء والضغط على المراوح والقنوات والمرشحات والفتحات. وقد تؤدي زيادة الهواء الخارجي أيضًا إلى إضافة حرارة أو رطوبة.

الدليل الكامل بالإنجليزية

التبريد يحتاج إلى مسار لطرد الحرارة

قد يخفض التبريد درجة الحرارة ويزيل الرطوبة؛ وهما حملان مختلفان. القدرة المكتوبة على لوحة الجهاز ليست قياسًا لأدائه في الظروف الحالية. يجب أن يطرد مكيف الهواء المحمول الحرارة إلى مكان ما؛ وقد يضعف طرحها داخل المبنى التبريد المطلوب.

الدليل الكامل بالإنجليزية

احتفظ بسجل قياسات مفيد

سجّل الوقت والمنطقة الزمنية والموقع والوحدات وأداة القياس وظروف التشغيل وحدود القياس. قارن الملاحظات المتكررة في ظروف متشابهة. افصل الملاحظات عن التفسيرات المحتملة. لا تثبت قراءة واحدة أو فروق صغيرة ضمن عدم يقين القياس وجود عطل.

الدليل الكامل بالإنجليزية

راقب بأمان

راقب فقط من أماكن آمنة ويسهل الوصول إليها. لا تفتح الأنظمة الكهربائية أو دوائر وسيط التبريد، ولا تتجاوز وسائل الحماية أو تدخل مناطق خطرة. توقّف إذا بدت الظروف غير آمنة واطلب مساعدة محلية مناسبة. لا يغني هذا الدليل عن التقييم المهني أو المتطلبات المحلية المعمول بها.

الدليل الكامل بالإنجليزية

راجع المصادر والقيود في الأدلة الإنجليزية المرتبطة.

مكتبة العلوم بالإنجليزية